2月22日に発行した展示会とMICE　Vol.7

なかでも好評を博したのが「Booth Design Selection」特集。デザイン性に優れた15の展示ブースを紹介しました。どのような手法でイメージを喚起して、ビジョンを表現したのか、空間表現のプロが解説しました。

ウエブ版「展示会とMICE」では、アートフリークがデザインしたローデ・シュワルツ・ジャパンのブースを紹介します。

 黒と直線で剛直さを、陰影とツヤで高級感を演出

クライアントはドイツに本社を持つ測定器メーカー。日本でのドイツのイメージ展開と、
認知度向上が求められた。ブース全体は黒を基調とし、白とシルバーをアクセントに使用。
全体のフォルムは直線的な構成とし、ドイツの剛質、実直さをイメージさせた。

３次元加工を施した装飾パネルを看板、受付周りに展開し、そこに照明を当て陰影美をブース全体のアクセントとし、上質な印象を与えている。
ツヤ有りの化粧板を随所に使用し、高級感を演出した。
（㈱アートフリーク　酒井 良隆）

展示会：第５回国際カーエレクトロニクス技術展
会　期：2013年１月16日～ 18日
会　場：東京ビッグサイト
出展者：ローデ・シュワルツ・ジャパン㈱
ブース面積：32.4㎡
ディレクション：㈱アートフリーク　白取 広樹
デザイン：㈱アートフリーク 酒井 良隆
部　材：装飾パネル、ツヤ有り化粧板、LED パネル

ＭＰＩジャパンチャプターは4月26日、六本木アカデミーヒルズ49で「ＭＰＩジャパン4月度セミナー」を開催する。

「東京ステーションホテル「いま」物語～スペックではなく、ストーリーが共感を創る。」をテーマに、東京ステーションホテルの岡泉幹夫氏(総支配人室総務人事シニアマネージャー)が講演を行なう。

会費は会員：無料、一般：3,000円、学生1,000円となっている。参加申込みや詳細についての問合せは事務局（Tel:03-5210-3688 / secretariat@mpijapan.com ）まで。申込み受付は4月24日（水）17時までとなっている。

【講演テーマ】東京ステーションホテル「いま」物語～スペックではなく、ストーリーが共感を創る。

【講師】　岡泉幹夫会員（開業準備室～総支配人室総務人事シニアマネージャー）

【日程】4月26日（金）18時30分～20時00分　（18時15分開場）

【会場】 六本木アカデミーヒルズ49Fカンファレンスルーム

＜アクセス詳細＞　http://www.academyhills.com/aboutus/map.html

【講演スケジュール】

18:15       開場

18:30 –   18:45  MPI  Update

18:45 –   19:45   講演

19:45 –   20:00  Q&A

<講演者　岡泉会員からのメッセージ＞

東京ステーションホテルがお迎えしているお客様はどういうお客様かをご紹介できる

ことをとても光栄に思います。ホテルが大切にする「スペック」ではなく「ストーリー」

を販売することとはどういうことか、ホテルに「いま、何が起きているのか」を
メディアも知らない部分を時間が許される限り「語ります」。日本のもこのようなマーケットが

存在するのだという現実を顧客満足（ＣＳ）とブランド戦略をからめて解説いたします。

この講演を楽しむために、聴講される皆さんは、事前にそれぞれで駅とホテル概要を
理解して参加してください。東京駅とホテルの説明はメディアがすでに紹介していますので
時間の無駄となりますので省略して始めます。ホテルの概要説明の講演ではありません。
また、資料等も一切配りません。さらにパワーポイントもあえて使用しません。
なぜなら、講演当日まで、どんどん新しい「ストーリー」が誕生していくからです。

頭の中の原稿は今回の機会だけのオリジナル。同じ話をすることは今後、二度とありません。
なぜなら最高のお客様がありがたくも次々にお見えになるので次回は次回で別のストーリーをを話したいからです。
ゲストコメントを中心に心が暖かくなる実際の話を時間が許される限り話していきます。
他ホテルの皆さまもあまりのお客様の違いに驚かれると思います。

最後に、講演者は有名な泣き虫です。途中、感極まって、話が途切れることがあっても何卒ご容赦ください。
私どものホテルの「これからの百年にかける想い」を共有していただけると幸甚です。

【講演者略歴】

現職「東京ステーションホテル」開業準備室～総支配人室総務人事シニアマネージャー

ＪＲ東日本系ホテル「ホテルメトロポリタン」

販売促進～宿泊部ドア～ベルキャプテン～ハウスキーピング、アシスタントマネージャー～総支配人室

京都文化交流コンベンションビューローは4月24日、京都ロイヤルホテル＆スパで「京都市海外情報拠点市場説明会・市場別相談会」を開催する。

京都市海外情報拠点が現地で収集した旅行市場の状況、ニーズなどを市民や観光関連機関、企業に広く告知することが目的。

京都市では，入洛外国人観光客数の増加を図り，海外における京都観光のPR活動や現地の旅行動向等の情報収集を行うため，平成１８年８月以降，重点市場として，米国，台湾，韓国，中国，豪州，フランス，ドイツ，イギリスに，京都市海外情報拠点を設置してきた。

■開催概要

１. 日 時
平成２４年４月２４日（火）
（１）市場説明会 午前９時００分から午後１時００分まで
（２）市場別相談会 午後２時３０分から午後５時３０分まで

２ .会場
京都ロイヤルホテル＆スパ ２階「祥雲」の間

３ .スケジュール
（１）市場説明会：各市場の状況等について（各20分程度）

9:05-9:25 韓国
9:30-9:50 中国
9:55-10:15 台湾
10:30-10:50 オーストラリア
10:55-11:15 フランス
11:20-11:40 ドイツ）
11:45-12:05 イギリス
12:10-12:30 米国市場
12:30-13:00 質疑応答

（２）市場別相談会：米国を除く７海外拠点担当者との個別相談会
商談会形式で実施 14:30～17:30(約 15 分交代)

４. 定 員
50名（申込制，先着順）

参加申込みや詳細についての問合せはウェブサイト（http://www.city.kyoto.lg.jp/sankan/page/0000119626.html）を参照すること。

ちば国際コンベンションビューローはこのほど、中国語（簡体字）のウェブサイト（http://www.ccb.or.jp/cn/）を開設。 巨大市場である中国をターゲットに、新たなMICE需要の取り込みを図る。

ウェブサイトは、知りたい情報に直接アクセスできるシンプルな構成にし、また画像やイラストをふんだんに用いて、千葉の魅力を視覚的に訴え、興味を引きつける。

メインメニューは、
「千葉について」千葉県の基本情報・エリアの魅力・県が誇る日本一などを紹介
「アクセス」　中国の主要都市から成田空港までのアクセス時間が一目でわかる
「宿泊施設/MICE 施設」 検索ツールで即時に検索できる
「イベントカレンダー」財団が支援誘致したイベントを掲載
「ダウンロード」財団の発行物を紹介
で構成されている。

また、サイドメニューとして
千葉県の「食べる」「買う」「遊ぶ」「泊る」「見る」について各エリアを代表する食べ物や施設を紹介 している。

日本アセアンセンターでは、ACNの発足を記念し、「ASEAN Creative Network発表記念セミナー」を4月19日に開催する。会場は日本アセアンセンター・アセアンホール。共催は一般財団法人デジタルコンテンツ協会（DCAJ）。

ACN（ASEAN Creative Network）は、日本とASEAN諸国のコンテンツ産業に係る企業やクリエーターをネットワーク化し、新しいビジネス連携を築くサポートをするために創設が提案され、2012年11月に行なわれた「第3回コンテンツ産業の発展のための日・ASEANフォーラム」で採択されたもの。

記念セミナーでは、「ASEANのコンテンツ市場」や「インドネシアへのコンテンツビジネス進出の秘訣～会社設立から事業展開まで～」、「ASEAN Creative Networkの展開（仮）」　をテーマに展開。参加対象は、コンテンツ産業に係る企業・団体・クリエーターとなっている。

参加費は有料（2000円※DCAJ、JOGA会員は無料）。

申込み、その他詳細については、日本アセアンセンター　貿易投資部（TEL：03-5402-8004）まで問い合わせること。

「日ASEANコンテンツネットワーク～インドネシアビジネスの事例とASEAN Creative Network ～」

【開催日時】 　2013年4月19日（金） 15:00～18:00　（14：30開場・受付開始）

【プログラム】
14:30　　　　　 開場・受付

15:00～15:05　　挨拶
国際機関日本アセアンセンター
貿易投資部長　ソンカーン・ルアンモーニントン

15:05～15:20　　「ASEANのコンテンツ市場」
一般財団法人デジタルコンテンツ協会
国際部　部長　浪越徳子

15:20～16:00　　「インドネシアへのコンテンツビジネス進出の秘訣～会社設立から事業展開まで～」
P.T.Adways Indonesia
President Director/CEO　 高野勇斗氏

16:00～16:40　　「ASEAN Creative Networkの展開（仮）」
一般社団法人日本オンラインゲーム協会
事務局長　川口洋司氏

16:50～18:00　　ネットワーキング・レセプション

【会　　  場】 　日本アセアンセンター・アセアンホール
http://www.asean.or.jp/ja/ajc/about/access.html

【主　  　催】　 国際機関日本アセアンセンター および 一般財団法人デジタルコンテンツ協会

【後　　  援】　一般社団法人日本オンラインゲーム協会

【参  加  費】　  1名2,000円 （ただしDCAJ、JOGA会員は無料）

【定　　　員】　100名限定（※コンテンツ産業に関わる企業またはクリエーター対象）

【申込方法】　お申込みはこちらから　（定員に達し次第締切）

【問　合　せ】
日本アセアンセンター　貿易投資部（貿易担当）
Tel.03-5402-8004
Email: info_tr@asean.or.jp

福岡県糸島市は、産業進行や地域ブランド推進のため、販路開拓を目的とした見本市や展示会、商談会に出展する企業に対し、一部経費を補助する「見本市等出展事業補助制度」を今年度から開始した。

対象となるのは、福岡県外で開催される見本市や国や自治体またジェトロなどが主催する国外の見本市に参加する、市内の製造業者および農林水産物や加工品生産者。出展料、装飾費、展示物品の輸送費などの経費の2分の1で国内展10万円、海外展20万円が限度となっている。

詳細についての問合せや補助金の申請は糸島市シティセールス課（TEL092-323-1111）まで。

「第16回 ファベックス2013」は惣菜・デリカ・弁当・昼食・外食業界の業務用専門展。
同時開催として、10thデザート・スイーツ＆ドリンク展、第1回食品＆飲料PB・OEMビジネスフェア2013、ワイン＆グルメ2013、2013食品産業展、第50回2013麺産業展が開催。
会期は2013年4月3日(水)から4月5日(金)の3日間、会場は東京ビッグサイト。

	[ファベックス 2013] 汎用つゆ「あじつゆ」 – 株式会社アジテック 株式会社アジテックは第16回 ファベックス2013において汎用つゆ「あじつゆ」を出展。 本醸造醤油をベースとした風味豊かなで、様々な料理に使える汎用性のあるつゆを紹介。
	[ファベックス 2013] 天然素材かき氷シロップ「生シロップ」 – 宮下製氷冷蔵株式会社 宮下製氷冷蔵株式会社は第16回 ファベックス2013において天然素材かき氷シロップ「生シロップ」を出展。 生シロップと天然水の氷で創り上げる極上のかき氷を紹介。
	[ファベックス 2013] ナポリピッツァ用石窯「eNAPOLI」 – 株式会社ツジ・キカイ 株式会社ツジ・キカイは第16回 ファベックス2013においてナポリピッツァ用石窯「eNAPOLI」を出展。 電気式でありながら高温でピザを焼き上げる事のできる超小型石窯を紹介。
	[ファベックス 2013] ラッピング用マスキングテープ「オリジナルロゴテープ」 – カモ井加工紙株式会社 カモ井加工紙株式会社第16回 ファベックス2013においてラッピング用マスキングテープ「オリジナルロゴテープ」を出展。 和紙のやわらかな質感や色合いのあるラッピング用のオリジナルロゴテープを紹介。
	[ファベックス 2013] 組立型お弁当容器「ワン折ハード」 – 株式会社アクタ 株式会社アクタは第16回 ファベックス2013において組立型お弁当容器「ワン折ハード」を出展。 フタ、容器、フチがわかれておりワンタッチで組立ができるケータリング向けお弁当容器を紹介。
	[ファベックス 2013] カップで直接ミキシング「カップブレンダー」 – 株式会社中部コーポレーション 株式会社中部コーポレーションは第16回 ファベックス2013においてカップで直接ミキシング「カップブレンダー」を出